Beispiele für die Verwendung von "breakout" im Englischen mit Übersetzung "прорыв"
Backspreads: Good News For Breakout Traders
Обратный спрэд: хороший инструмент для торговли на прорыве
NZD/USD: Failed Breakout Portends Possible Pullback
NZD/USD: неудавшийся прорыв предполагает возможный откат
But the concept of “breakout time” is dubious.
Однако данная концепция «времени на прорыв» весьма сомнительна.
AUDNZD: Major Breakout Leading into a Data-Heavy Week
AUDNZD: важный прорыв накануне богатой на данные недели
Because North Korea is headed for a nuclear breakout.
Потому, что Северная Корея нацелена на ядерный прорыв.
Is silver on the verge of a significant breakout?
Находится ли серебро на грани значительного прорыва?
The strategic emphasis on “breakout time” is thus misplaced.
Тем самым, стратегический акцент на «времени прорыва» является ошибкой.
The breakout trigger is sustained price action above 4300.
Триггер прорыва – устойчивые торги выше 4300.
CAC index gearing up for a breakout amid ECB speculation
Индекс CAC ускоряется для прорыва на фоне спекуляций по поводу ЕЦБ
EURCHF: Breakout from 16-Month Bear Trend Line Portends Further Strength
EURCHF: прорыв 16-месячной медвежьей трендлинии предполагает еще большую силу
Meanwhile, the secondary indicators also hint at a possible bullish breakout.
Необходимо отметить, что вспомогательные индикаторы также предполагают возможность бычьего прорыва.
The breakout was confirmed once the prior high around 10740 was cleared.
Прорыв подтвердился, как только был преодолен предыдущий максимум порядка 10740.
However the AUD/NZD did not immediately push higher following that breakout.
Однако пара AUD/NZD не стала подниматься тотчас после прорыва.
Unlike the last attempts, this time the breakout feels and looks different.
В отличие от прошлых попыток на этот раз прорыв кажется иным.
South Africa: Can a Quartet of Second-Tier Reports Lead to a Breakout?
Южная Африка: могут ли четыре второстепенных отчета привести к прорыву?
USDNOK: Testing Resistance At 6.8630, but Breakout Could Target 7.30 Next
USDNOK: тестирует сопротивление на уровне 6.8630, но затем прорыв может нацелиться на 7.30
Given the major technical breakout, EURCHF could extend its gains in the coming days.
Учитывая важный технический прорыв, пара EURCHF может улучшить достижения в ближайшие дни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung