Beispiele für die Verwendung von "breasts" im Englischen mit Übersetzung "грудь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle367 грудь274 грудка53 грудной28 andere Übersetzungen12

einblenden

So breasts are mighty tempting. Таким образом, женская грудь чрезвычайно соблазнительна.

And Emily has great breasts. И у Эмили офигенные груди.

Your breasts are sliding off. У тебя грудь съехала.

I'd suck her wrinkled breasts. Я сосал её дряблую грудь.

You have small breasts and many freckles. У тебя маленькая грудь и много веснушек.

Didn't see your supple breasts there. Не заметил вашу упругую грудь.

That you had tender breasts, irritability, possible bloating. Что у тебя повышенная чувствительность груди, раздражительность, возможно, растет живот.

High body temperature, sore breasts, increased cervical mucus. Высокая температура, набухшие груди, обильная вагинальная смазка.

More clothing was added and her breasts were covered. Тогда ее облачили в более целомудренные одежды, прикрывавшие ее грудь.

Does the size of your breasts upset you, Sophie? Размер вашей груди расстраивает вас, Софи?

And we have better-than-surgery results in breasts. И в груди у нас были результаты лучше, чем при хирургическом вмешательстве.

Her gorgeous face and pert breasts disgust you, right? Ее великолепное лицо и дерзкая грудь внушают отвращение тебе, да?

If they're pretty, young, with small breasts, malleable. Красивые, юные, с маленькой грудью, послушные.

No, she had small breasts but a great ass. Нет, у нее маленькие груди, и большая задница.

So how do you know if your breasts are dense? Как определить, что ткань вашей груди плотная?

But," she said, "but they did not touch my breasts." Но," - она сказала - "они не прикасались к моей груди".

You're just one of those women with fibrocystic breasts. У вас просто кистозно-фиброзная грудь.

I'm a woman who likes a perfect pair of breasts. Я женщина, которая любит идеальные груди.

And breasts that fall into these two categories are considered dense. И грудь, попадающая в две последние категории, считается плотной.

I was just hoping to get a wee keek at her breasts. Просто я надеялся чуть-чуть попялиться на ее грудь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen