Verwendungsbeispiele von "broadband service status" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Solution 1: Check the Xbox Live service status Решение 1. Проверьте состояние службы Xbox Live

If you receive this error message, check the Xbox Live service status. Если возникает эта ошибка, проверьте состояние службы Xbox Live.

Make sure you’re signed in to Xbox Live and the Xbox Live service status is up and running. Убедитесь, что вы выполнили вход в службу Xbox Live и что она работает.

Note: If you can’t connect to the Xbox Live service status website, contact your Internet service provider (ISP) for help. Примечание. Если не удается подключиться к веб-сайту "Статус службы Xbox Live", обратитесь за помощью к своему поставщику услуг Интернет (ISP).

Additionally, verify that the Service status is set to Started. Также убедитесь в том, что для параметра Состояние службы выставлено значение Запущена.

Check the status of the Zune service at Xbox Live Service Status. Проверьте статус службы Zune на странице Статус службы Xbox Live.

To save time, check the Xbox Live service status for alerts before searching for your code. Чтобы сэкономить время, проверьте состояние службы Xbox Live, прежде чем искать свой код.

If you see any Xbox Live service status alerts here, wait until the service is up and running and try again: Если получены какие-либо предупреждения службы Xbox Live, дождитесь возобновления работы службы и повторите попытку.

Because error messages can be generated by service outages, check the Xbox Live service status for alerts before searching for your error code. Сообщения об ошибках также отображаются при сбоях службы Xbox Live, поэтому рекомендуем проверить ее состояние перед тем, как искать код ошибки.

Check the Xbox Live service status Проверьте состояние службы Xbox Live.

To resolve this issue, verify that the COM+ Event System service status is set to Started on the local computer, and then rerun Microsoft Exchange setup. Чтобы устранить данную проблему, убедитесь, что служба «Система событий COM+» на локальном компьютере работает, а затем повторно запустите программу установки Microsoft Exchange.

You can perform quick tasks and find out service status quickly with the Office 365 Admin Mobile App. Вы можете выполнять быстрые задачи и узнавать состояние службы через мобильное приложение Администратор Office 365.

Verify the Startup Type is Automatic and the Service status is set to Started. Убедитесь в том, что параметр Тип запуска имеет значение Авто, а служба находится в состоянии Работает.

Set the Startup Type to Automatic and the Service status to Started. Установите для параметра Тип запуска значение Авто, а для параметра Состояние — значение Работает.

SMTP service status unknown Состояние службы SMTP неизвестно

Under Service status, click Start, and then click OK. В разделе Состояние службы щелкните Запустить, а затем нажмите кнопку OK.

Exchange 2007 setup requires the computer that you are installing Microsoft Exchange to have the COM+ Event System service status set to Started. Программе установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы служба «Система событий COM+» на компьютере, на который устанавливается Microsoft Exchange, находилась в состоянии Работает.

If you're having problems with Outlook.com, check the service status. Если у вас возникли проблемы с Outlook.com, проверьте состояние службы.

Exchange 2007 setup requires the computer that you are installing Microsoft Exchange to have the Distributed Transaction Coordinator service status set to Started. Программе установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы служба «Координатор распределенных транзакций» на компьютере, на который устанавливается Microsoft Exchange, находилась в состоянии Работает.

Check the service status for Outlook.com Проверка состояния службы

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen