Beispiele für die Verwendung von "brokers" im Englischen mit Übersetzung "брокер"

<>
to intermediate brokers or settlement agents; Промежуточным брокерам или расчетным агентам;
1. The list of the brokers: 1. Список брокеров:
Not all brokers offer guaranteed stop losses. Не все брокеры предоставляют гарантируемые стоп-лоссы.
Information on the partner brokers of tradimo: Информация о наших брокерах-партнерах:
You can also optionally define list brokers. Также можно указать брокеров списка.
UNDERSTAND THE RISKS OF NO DEALING DESK BROKERS Понимайте риски торговли без вмешательства брокеров (no dealing desk)
ECN Forex brokers match buying and selling clients. Форекс-брокеры, предоставляющие ECN-исполнение сделок, сводят клиентов, которые покупают, с клиентами, которые продают.
INTRODUCING BROKERS RESPONSIBILITY TO FXDD AND TO THEIR CLIENTS ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ БРОКЕРОВ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ FXDD И ИХ КЛИЕНТАМИ
stock exchanges, depositaries and brokers of brokerage companies, and фондовые биржи, банки-депозитарии и брокеров брокерских компаний;
introducing brokers with whom we have a mutual relationship; представляющим брокерам, с которыми мы сотрудничаем;
Optional: Click Call center > Setup > Types > Lists > List brokers. Дополнительная функция. Щелкните Центр обработки вызовов > Настройка > Типы > Списки > Брокеры списка.
Only Introducing Brokers receive a second-level partner reward. Только Представляющие брокеры могут получать партнерское вознаграждение второго уровня.
Introducing Brokers can receive the following EXNESS promotional materials: Представляющий брокер получает следующие промо-материалы EXNESS:
This service is only available for our Introducing Brokers. Данная услуга доступна только для Представляющих брокеров компании.
This service is also available by some online retail brokers. Эта услуга доступна также и для некоторых розничных онлайн-брокеров.
GROW WITH ONE OF THE WORLD'S FASTEST GROWING BROKERS ТОРГУЙТЕ С ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ БРОКЕРОВ В МИРЕ
FXCM Company is one of the leading online Forex brokers. Компания FXCM является одним из ведущих онлайн форекс брокеров.
By comparison, Troika has 15 employees, most of them brokers. Для сравнения, у "Тройки" 15 сотрудников, и большинство из них брокеры.
To define list types and list brokers, follow these steps. Чтобы определить типы списка и брокеров списков, выполните следующие действия.
18. INTRODUCING BROKERS RESPONSIBILITY TO FXDD AND TO THEIR CLIENTS ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ БРОКЕРОВ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ FXDD И ИХ КЛИЕНТАМИ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!