Beispiele für die Verwendung von "built" im Englischen

<>
einblenden
The snow fence they built. Построенная снежная ограда.
The robot soldiers you built? Это созданные вами боевые роботы?
It needs to be built. Её необходимо строить.
“Our skyscrapers were built with their hands. - Наши небоскребы были выстроены их руками.
How I built a toaster - from scratch Как я соорудил тостер с нyля
He built the capital over there. Он возвел в том месте столицу.
Whoever built it used a pressure cooker. Кто бы её ни собрал, он использовал автоклав.
It has recently been suggested that a wall be built around Rio de Janeiro's notorious shantytowns. Недавно было предложено возвести стену вокруг печально известных трущоб Рио-де-Жанейро.
The coffins which has enriched so much, that has built a wooden house! Гробовщик настолько разбогател, что отгрохал себе усадьбу из дерева!
They wanted it built yesterday. Они хотят, чтобы он был построен уже вчера.
The military built the Centurions. Военные создали Центурионов.
The kids built a sand castle. Дети строили песочный замок.
(Peter built Putin’s hometown of St. Petersburg.) (Петр Первый выстроил родной город Путина Санкт-Петербург).
Ruffnut and Tuffnut built an emergency bunker - in the academy. Забияка и Задирака соорудили аварийный бункер в академии.
I remember the Berlin Wall being built. Я помню, как возводили Берлинскую стену.
Gus and I built it from scratch in auto shop. Гас и я собрали ее по чертежам из автомастерской.
Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well-loved community parks. И это вызвано тем, что самая богатая спортивная команда в мире пытается возвести стадион, уничтожив при этом два любимых народом парка.
I built a new house. Я построил новый дом.
So we built it again. Мы создали его заново.
He built one plant after another. Он строил фабрику за фабрикой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen