Beispiele für die Verwendung von "busy line" im Englischen

<>
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
When the channel is busy, using a subject line can help your topic stand out. Когда канал занят, использование строки темы поможет выделить вашу тему.
The line is busy. Линия занята.
I'm afraid the line is busy. К сожалению, линия занята.
I forgot about it, I called you right back but your line was busy. Я совсем об этом забыл, я позвонил тебе сразу же, но у тебя было занято.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
He is busy doing something. Он чем-то занят.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Are you always busy? Ты всегда занят?
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
I've been very busy lately. Последнее время я был очень занят.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I'm busy today, otherwise I would accept. Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
I have been as busy as a bee for the past two months. Последние два месяца я был занят как пчела.
The line is engaged. Линия занята.
I'm sorry, but I'm busy right now. Извините меня, но я сейчас занят.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
He is busy with job hunting. Он занят поисками работы.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.