Verwendungsbeispiele von "campaigns" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Change /adcampaign_groups to /campaigns /adcampaign_groups заменено на /campaigns
About targeting for video campaigns Таргетинг видеокампаний
About bulk management tools for video campaigns Инструменты массового управления для видеокампаний
It's free to send push campaigns. Их можно отправлять бесплатно.
Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.
Use AdWords Editor to create and edit your video campaigns Управление видеокампаниями в Редакторе AdWords
Next: Learn how to add targeting to your video campaigns Подробнее о том, как настроить таргетинг в видеокампаниях.
Make bulk in-line edits to video campaigns, ads, or settings Как осуществлять массовое оперативное редактирование видеокампаний, объявлений или настроек
Create automated rules for your video campaigns, ad groups, or ads Как создать автоматизированные правила
And these were the first campaigns when soldiers, common soldiers, were commemorated. А это были первые войны, когда чтили память солдат, обычных солдат.
TrueView video campaigns cannot include text, images, or other video ad formats. Текстовая и графическая реклама, а также другие видеоформаты не допускаются.
AdWords Editor: You can create and edit your video campaigns using AdWords Editor. Редактор AdWords. С помощью редактора AdWords можно создавать и изменять видеокампании.
Click on the dropdown arrow next to Country and select Install Source – Campaigns Нажмите раскрывающуюся стрелку рядом с Country и выберите Install Source – Campaigns
Such a strategy cannot simply emerge as a byproduct of US military campaigns. Такая стратегия не может просто возникнуть как побочный продукт военных компаний США.
So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections. Таким образом, вопросы, которые доминируют во время национальных компаний, оказывают незначительное влияние на европейские выборы.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera. Используется для всеобщего предупреждения об угрозе здоровью, как, например, о холере.
So, you’re running your video campaigns and wondering how well they’re doing. Итак, вы создали видеокампанию и начали показ объявлений. Но как оценить их эффективность?
Yet now that my husband campaigns for praetor, he insists I remain at his side. У мужа выборы на должность претора, и он хочет, чтобы я была рядом.
To filter for all video campaigns or ad groups across the accounts in your MCC: Чтобы отобразить только видеокампании или группы объявлений в аккаунтах Центра клиентов, выполните следующие действия:
Here are some things to keep in mind before you create TrueView campaigns and ads: Создавая рекламу TrueView, помните следующее:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!