Exemplos de uso de "candied fruit" em inglês com tradução para o russo

<>
German sweet cake with candied fruit? Немецкий сладкий пирог с цукатами?
Poached, fried, boiled, dried, candied and juiced. В масле, жаренные, вареные, вяленые, в леденцах и свежевыжатые.
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
Oh, that would be Dorota's candied yams. Должно быть, это карамельный картофель Дороты.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
Pretty soon, everything in this house will be candied. Вскоре, все в этом доме станет засахаренным.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
At suppertime, she would go straight for honey cakes, candied almonds, custard. Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese. Чипсы покрыты карамелью, говяжий фарш сделан из шоколада, а сыр - из измельчённого мангового мороженного, обработанного жидкими азотом, чтобы внешне походить на сыр.
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
I found out where to buy fruit cheaply. Я узнал, где можно дешево купить фрукты.
The fruit smells delicious. Этот фрукт пахнет вкусно.
What fruit is red? Какой фрукт красный?
Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
Please help yourself to some fruit. Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.
This tree bears a lot of good fruit. Это дерево даёт много хороших плодов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!