Beispiele für die Verwendung von "candles" im Englischen mit Übersetzung "свечка"

Suche

Übersetzungen:

alle494 свеча372 свечка116 свечной3 andere Übersetzungen3

einblenden

Real candles and real trees. Настоящие свечки и настоящие деревья.

Blow out the candles, baby. Задувай свечки, малыш.

Feed on some candles then. Ну, возьмите погребальных свечек.

Frida will take the candles. Фрида возьмет свечки.

There's wood and candles. Дрова и свечки.

I'm taking the candles. Я везу свечки в церковь.

Some mixes and candles and stuff. Парочка дисков, свечки и все такое.

Let's go dip some candles. Давайте пойдём и сделаем несколько свечек.

I'm taking candles to church. Я везу свечки в церковь.

Do you have any more candles? У вас есть еще свечки?

I didn't light the candles. Я свечки не зажгла, погоди.

Arnie, get the candles, go on. Арни, возьми свечки, ну же.

And don't forget the candles. И не забудь свечки.

Looks like you forgot the candles! Похоже, ты совсем забыл про свечки!

I'll look for candles and flashlights. Я поищу свечки и зажигалки.

I'll help you with the candles. Я помогу тебе со свечками.

We are blowing out Madison's candles. Мы с Мэдисон задуваем свечки.

Yeah, I think we lose the candles. Да, от свечек стоит отказаться.

Uh, and make sure you get 58 candles. Да, и убедись что взял 58 свечек.

It's one of those joke candles, lad. А, это одна из тех свечек для розыгрышей.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!