Verwendungsbeispiele von "cappie" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 andere Übersetzungen13
einblenden
What about me and Cappie at Myrtle? Что именно обо мне и Кеппи?
Maybe I am making a big mistake with Cappie. Может быть, я совершаю большую ошибку с Кеппи.
I found out about you and Cappie at Myrtle Beach. Только я узнала о тебе и Кеппи на пляже Мирта.
So Cappie and Evan searched for the Amphora Society together? Значит, Кэппи и Эван вместе искали Общество Амфоры?
How did Cappie prove he was a KT during Hell Week? Как Кэппи, доказал, что он Каппа Тау во время Адской недели?
Look, I'm sorry I didn't tell you about Cappie before tonight. Слушай, я извиняюсь, я не говорила тебе о Кэппи до этого вечера.
Think how cool it'll be to tell Cappie where the Amphoras meet. Представь, как здорово было бы рассказать Кэппи, что мы нашли это логово.
He's not just an Evan / Cappie in a dork suit, is he? Он не просто Эван / Кеппи в костюме мужлана, не так ли?
I know it was you who started the rumor about Cappie and me. Я знаю, что это ты пустила слух обо мне и Кеппи.
Cappie, we just stopped for gas, and the attendant was such an interesting guy. Кэппи, мы тут остановились заправиться, и там был такой интересный заправщик.
Cappie, I want to live like a real Kappa Tau brother, but I wasn't expecting to live in a quad. Кеппи, я хочу жить как настоящий член братства Каппа Тау, но я не ожидал что мы будем жить вчетвером.
She would be, but she tried to talk to Cappie about working in Washington after graduation, and he just wants to talk about turtles. Была бы, но она попыталась поговорить с Кэппи о работе в Вашингтоне после выпуска, а он готов был говорить только о черепашках.
Cappie and I dated freshman year, then we broke up, then we hooked up, then we almost got back together, then I threw myself at him and he said no, then we got back together again, then we broke up again, then we hooked up again. Мы с Кэппи встречались на первом курсе, а затем мы расстались, потом мы разошлись и снова сошлись затем я открылась ему и он сказал нет, потом мы снова сошлись, потом мы расстались опять, потом мы сошлись снова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen