Exemplos de uso de "cardigan sweater" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Did you know that I like tight ponytails and cardigan sweaters? Ты знала, что мне нравится носить конский хвост и кардиганы?

Now, why are you wearing a cardigan and a sweater? Почему на тебе и кардиган, и свитер?

You're wearing the same shirt from yesterday, and you're covering it with a cardigan from your go bag. На тебе та же рубашка, что и вчера, хотя ты и пытаешься скрыть это джемпером.

I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.

OK, put the cardigan over my shoulders and pat me. Хорошо, накинь кофту мне на плечи и похлопай.

Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?

You look like a swan in a cardigan. Ты смотришься как лебедь в кофте.

I bought a woolen sweater. Я купил шерстяной свитер.

So I'm guessing there's a temper under that cardigan. Я уверен, под этим свитером скрывается тот еще характер.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.

Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.

You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.

Could you return the cardigan? Не могла бы вернуть кардиган?

You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.

It was in the cardigan you tucked round me. Он был в кардигане, которым ты меня укрыла.

He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.

This is your snake and your cardigan. Тут твой трос и твоя кофта.

Have you finished knitting that sweater? Ты закончила вязать свитер?

One sleeping cardigan. Одна ночная рубашка.

Please help me pick out a sweater which matches my new dress. Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS