Ejemplos del uso de "cast gate" en inglés

<>
I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
Coming events cast their shadows before them. Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.
The die is cast. Жребий брошен.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
Her letter cast a new light on the matter. Её письмо заставило по-новому посмотреть на проблему.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
The tree cast a long shadow. Дерево отбрасывало длинную тень.
It is time to shut the gate. Пора закрыть ворота.
Don't cast pearls before swine. Не мечите бисера перед свиньями.
A tall boy is standing at the gate. У ворот стоит высокий парень.
He was cast as Hamlet. Ему досталась роль Гамлета.
The Golden Gate Bridge is in San Francisco. Мост Золотые Ворота находится в Сан-Франциско.
She did not so much as cast glance at me. Она на меня даже не посмотрела.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
Let him who is without sin cast the first stone. Кто без греха, пусть первым бросит камень.
Close the gate. Закрой ворота.
Neither cast your pearls before swine Не бросай жемчуг перед свиньями
Isn't that the Golden Gate Bridge? Это мост "Золотые ворота"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.