PROMT.One

Exemplos de uso de "ceiling height" em inglês com tradução para o russo

By standardizing design elements like ceiling heights, fixtures, and flooring, construction companies can cut costs and raise productivity, as workers gain experience with repetitive tasks. Благодаря стандартизации элементов проектирования, таких как высота потолков, установочных изделий и напольных покрытий, строительные компании могут сократить расходы и повысить производительность, поскольку работники накапливают опыт при выполнении повторяющихся задач.
They get there and they realize it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights. Они достигают этого и вдруг осознают, что сейчас модно иметь собак ростом в треть высоты потолка.
She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок.
Rank boys according to their height. Расставьте мальчиков по росту.
I've been painting the ceiling. Я красил потолок.
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling. На потолке висела красивая люстра.
The two mountains are of equal height. Две горы были одинаковой высоты.
I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке.
What's the height of the Empire State Building? Какова высота Эмпайр Стейт Билдинг?
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
She's about the same height as you. Она примерно твоего роста.
A fly can walk on the ceiling. Муха может ходить по потолку.
I'm the same height as he is. Я такого же роста, как он.
He is such a tall man that he can touch the ceiling. Он настолько высокий, что достаёт до потолка.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers. Никита Хрущёв был на вершине своих сил.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.
The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.
He painted the ceiling blue. Он покрасил потолок в синий цвет.
What's your height? Какого ты роста?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how