Exemples d'utilisation de "chair conformation" en anglais

<>
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
I mean, we as humans, our shallowness when we choose a life-mate based on the three Cs - coat color, conformation, cuteness. Хочу сказать, что мы как люди, наша мелкость когда мы примерно выбираем себе партнера в жизни, основываясь на трех критериях - цвет пальто, фигура, привлекательность.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
Section 9 — Information security management (its conformation with international standards and taking into account recognized best practices); Раздел 9- обеспечение безопасности информации (ее соответствие международным стандартам и учет признанных оптимальных видов практики);
This chair is too small. Стул очень маленький.
Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.
This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.
The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
Is the cat on or under the chair? Кот на стуле или под стулом?
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
He shifted about uneasily in his chair. Он неуютно поворочился на стуле.
A cat was sitting on the chair. На стуле сидела кошка.
Sitting on the chair, she listened to me. Сидя на стуле, она слушала меня.
He rose from his chair to welcome me. Он поднялся со стула, чтобы поприветствовать меня.
The teacher sits on the chair. Учитель сидит на стуле.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
This chair needs to be fixed. Надо починить этот стул.
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.
I feel uncomfortable in this chair. Я чувствую себя неудобно в этом кресле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !