Exemplos de uso de "chino" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 outras traduções38
He's locked down in Chino. Он чалится в Чино.
Tony, love you in a chino. Тони, люблю когда ты в чино.
You did time in Chino, right? Ты сидел в Чино, да?
I spent my 30s in Chino. Я провёл четвёртый десяток в Чино.
We got a bolo on Little Chino. Мы объявили Малыша Чино в розыск.
It's not a cup of chino. А не чашка чино.
He just finished serving five at Chino. Он только что отсидел 5-ку в Чино.
Darby got out of Chino two weeks ago. Дарби из Чино вышел две недели назад.
You two practically shared a cell at Chino. Вы сидели в одной камере в Чино.
I'm coming for you tonight, Little Chino. Сегодня я приду за тобой, Малыш Чино.
I gotta find Chino before he finds me. Надо найти Чино, пока он не нашел меня.
I've been visiting my mother in Chino. Я ездил в Чино, навещал маму.
Remember the last time you came to Chino? Помнишь наш прошлый визит в Чино?
Chino has Iost his throne after two years! Чино потерял престол после двух лет!
Now he's somebody's girl up in Chino. Теперь он - чья-то подружка в полосатой робе.
Then the next panel here, Kid Chino catches it. Так, а в следующем эпизоде, Дитя Чино поймал его.
Too bad we were busy driving stolen cars around Chino. Жаль мы были очень заняты, перегоняя машины в Чино.
I was doing time in chino for something Kyle did. Я сидел срок в Чино за то, что сделал Кайл.
Looks like Darby did make some new friends in Chino. Похоже, что Дарби обзавелся новыми друзьями в Чино.
Finished up a dime in Chino a couple months back. Только отмотал десятку в Чино, пару месяцев как вышел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!