Usage examples of "chocolate bar" in English with translation to Russian

<>
Get me a chocolate bar then. Тогда шоколадный батончик.
Dan, when did you get a chocolate bar? Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада?
Mr. Cranky Pants needs a chocolate bar. Мистер Капризные Штаны хочет шоколадный батончик.
Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake. А ты принес плитку шоколада и кусок торта.
I hope you like the chocolate bar I'm also sending. Надеюсь, вам понравится шоколадный батончик, который я также отправляю.
The average chocolate bar has eight insect legs in it. Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых.
Seriously, I wish I could just give her a chocolate bar, you know? Серьезно, я хотел бы угостить ее шоколадным батончиком, понимаешь?
The Lebanese newspaper Annahar in October 2006 showed a picture of two children examining a so-called “chocolate bar” booby trap. В октябре 2006 года в ливанской газете " Аннахар " была опубликована фотография двух детей, рассматривающих якобы мину-ловушку, замаскированную под " шоколадный батончик ".
Y 'all sound like chocolate bars. Как у шоколадных батончиков.
Teddy bears, and chocolate bars, and. Плюшевых мишек, и плитки шоколада, и.
These chocolate bars just go everywhere. Эти шоколадные батончики просто везде.
Buffy, what would I do with 40 chocolate bars? Баффи, что я должна делать с 40 плитками шоколада?
Cos I threw away a few of her chocolate bars. Я выкинула пару её шоколадных батончиков.
Chocolate peanuts, small chocolate bars, four bottles of wine, half bottle of rum and nine crackers. Шоколадные орешки, небольшие плитки шоколада, Четыре бутылки вина, пол бутылки рома и девять крекеров.
I want my chocolate bar. Я хочу свою шоколадку.
She was eating a chocolate bar. Она кушала шоколадку.
I took a chocolate bar for you. Я взял шоколад для тебя.
Then where was the chocolate bar from? Так откуда тогда взялся шоколад?
The chocolate bar you left in my bag. Шоколад, что ты оставила в моей сумке.
I bought that chocolate bar a few weeks ago. Я купил этот шоколад несколько недель назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!