Usage examples of "classification" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1272 классификация1052 классификационный126 засекречивание4 other translations90

British Board of Film Classification Британская комиссия по классификации фильмов

Under " Lithium batteries ", classification code M4: В разделе " Литиевые батареи ", классификационный код М4:

Develop and implement an information security strategy that includes the appropriate (de) classification of all records and archives; разработки и осуществления стратегии по защите информации, которая предусматривает надлежащие меры по засекречиванию и рассекречиванию всех документов и архивов;

Specifies classification entities or affinities. Определяет объекты или сходства классификации.

Classification code WS, insert the following new entry: В классификационный код WS включить следующую новую позицию:

“At some point there will need to be a fairly fundamental change in the classification system,” he warned intelligence executives this fall. «В какой-то момент возникнет необходимость в кардинальных изменениях системы засекречивания информации, — предупредил он руководителей разведслужб этой осенью.

Classification of toxic gas mixtures; классификации токсичных газовых смесей;

Class 2: classification codes F, TF, TFC (B1, D) Класс 2: классификационные коды F, TF, TFC (B1, D)

This Joint Committee has jurisdiction over those areas of international concern, including safeguards, classification and security, the suitability of enrichment service customers, the transfer of technical information and technology to third parties, and the siting of major facilities. Юрисдикция этого Объединенного комитета распространятся на области, имеющие международное измерение, включая гарантии, засекречивание и физическую безопасность, репутацию заказчиков услуг по обогащению, передачу технической информации и технологий третьим сторонам и выбор площадок для крупных установок.

Obtrusive space advertising: astronomical classification Навязчивая космическая реклама: астрономическая классификация

Classification code WS, insert a new entry as follows: Классификационный код WS: включить следующую новую позицию:

The list of priority peace legislation prepared by the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements should be adopted in its entirety, including the land registry law, the laws on access to information and the classification and declassification of State information and a framework law on civilian intelligence. Необходимо в полном объеме принять перечень приоритетных касающихся мирного процесса законов, подготовленных Комиссией по наблюдению за осуществлением мирных соглашений, включая закон о земельном регистре, законы о доступе к информации и засекречивании и рассекречивании государственной информации и рамочный закон о гражданской разведывательной службе.

6. Classification and investment objective 6. Классификация и цель инвестиций

I've found a new classification method for the fen legends. Я придумал новый классификационный подход к легендам болот.

Click the Job classification FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Классификация задний.

Cargo tank fastenings shall meet the requirements of a recognized classification society; Крепежные приспособления грузовых танков должны удовлетворять требованиям признанного классификационного общества;

FacebookRequestError - Error classification has been updated. FacebookRequestError: обновлена классификация ошибок.

The quantities per transport unit, classification codes M4/M8, should be limited. Необходимо ограничить количества на транспортную единицу для классификационных кодов М4/М8.

Office of Film and Literature Classification Австралийское бюро классификации фильмов и литературы OFLC

Under Class 8, classification code C1, replace " Phosphoric acid " with " Phosphoric acid, solution ". Класс 8, классификационный код С1: заменить " Фосфорная кислота " на " Фосфорной кислоты раствор ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download