Verwendungsbeispiele von "click on" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle568 нажимать390 andere Übersetzungen178
Click on the Withdrawal method Выберите способ вывода
• Right click on 'Trade Watch' • Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'
• Right click on 'Market Watch' • Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре рынка'
Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.
please click on the following link. Пожалуйста, щелкните по ссылке.
3. Right click on 'Market Watch' 3. Нажатием правой кнопкой мыши в 'Обзоре торговли'
Click on the Login Approvals section. Выберите раздел Подтверждения входа.
5. Right click on the'Chart' 5. Нажатием правой кнопкой мыши на график
Click on the new key Windows Search. Щелкните новый раздел "Windows Search".
Click on the object to select it. Щелкните объект, чтобы выделить его.
On the Action Pane, click On hold. В области действий щелкните На удержании.
Click on the language you want delete. Выберите язык, субтитры на котором хотите удалить.
Click on the .csv file to open it. Щелкните CSV-файл, чтобы открыть его.
Click on data types below for more information. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните типы данных ниже.
I’m going to click on basic document. Выберем простой документ.
1. Click on Insert. Select Add Shape - Rectangle. 1. Вставка -> Добавить фигуру: Прямоугольник
Click on the Format tab in the ribbon. Щелкните вкладку Формат на ленте.
From this screen, click on the “Dashboard” tab. На этой странице откройте вкладку «Панель инструментов».
They're just icons; you click on them. Это простые иконки - вы кликаете на них.
Under the video, click on the Translations tab. Под роликом вы увидите вкладку Перевод. Откройте ее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!