Exemples d’usage de "closing prices" en anglais avec traduction en russe

<>
The line is built on the basis of bars closing prices. Линия строится по ценам закрытия баров.
SUM1 — is the total sum of closing prices for N periods; SUM1 — сумма цен закрытия N периодов, отсчитываемая от предыдущего бара;
Financial Spread Bet means a bet on the difference between the opening and closing prices of a contract. Ставка на финансовое событие означает ставку на разницу между ценой открытия и ценой закрытия контракта.
Weighted moving average is calculated by multiplying each one of the closing prices within the considered series, by a certain weight coefficient. Взвешенное скользящее среднее рассчитывается путем умножения каждой из цен закрытия в рассматриваемом ряду на определенный весовой коэффициент.
The ratio in the chart above is doubly smoothed (10-year average of earnings and monthly averages of daily closing prices for the index). Коэффициент на верхнем графике дважды сглажен (среднее за 10 лет значение прибыли и усредненные за месяц дневные цены закрытия для индекса).
CLOSE — is the closing price. CLOSE — цена закрытия.
Close – the bar’s closing price Close - Цена закрытия бара
CLOSE — is today’s closing price; CLOSE - сегодняшняя цена закрытия;
CLOSE(i) — is the current closing price; CLOSE (i) — текущая цена закрытия;
Close Price — the trade’s closing price; Цена Закр — цена закрытия;
Profit/Loss=position volume*(opening price – closing price) Прибыль/Убыток = Объем позиции х (Цена открытия – Цена закрытия)
Pivot point = (Highest price + Lowest price + Closing price) / 3 Опорная точка = (Максимальная цена + Минимальная цена + Цена закрытия) / 3
difference between the previous closing price and the current minimum. разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
difference between the previous closing price and the current maximum; разность между предыдущей ценой закрытия и текущим максимумом;
CLOSE(i) — is the closing price of the current bar; CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара;
Closing Price in Relation to the Day’s Range, and Equity Index Mean Reversion Цена закрытия относительно дневного диапазона и торговые системы возврата к средней
If the current closing price if lower than the preceding one, the force is negative. Если текущая цена закрытия ниже, чем предыдущая, то сила отрицательна.
The difference between the opening price and closing price is 7972-7910 = 62 index points. Разница между ценой закрытия позиции на покупку и ценой открытия составляет 7972-7910 = 62 индексных пункта.
Therefore, the opening price will be different to the closing price when the markets open again. Когда рынки снова откроются, цена открытия будет отличаться от цены закрытия.
If the closing price of the current bar is higher than the preceding bar, the force is positive. Если цена закрытия текущего бара выше, чем предыдущего, то сила положительна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !