Ejemplos de uso de "coast" en inglés con traducción al ruso

<>
Distress call, U S coast. Сигнал бедствия, побережье США.
Make camp along the coast. Разбейте лагерь на берегу.
Get help using Opera Coast. Перейдите к справке по Opera Coast.
it's off our coast. Он рядом с нашим побережьем.
Driving along the coast is wonderful. Ехать вдоль берега так прекрасно.
Opera Coast does support Handoff! Opera Coast поддерживает Handoff!
Protection of the Hammamet coast; защита побережья залива Хаммамет;
This road extends to the coast. Эта дорога идет до самого берега.
What does Opera Coast sync? Какие данные синхронизирует Opera Coast?
We're heading for the coast. Мы держим путь к побережью.
Malibu is on the coast of Southern California. Малибу находится на берегу южной Калифорнии.
Does Opera Coast support Handoff? Поддерживает ли Opera Coast функцию Handoff?
You traveled the coast road at night? Вы ехали вдоль побережья ночью?
Shaman's Rock is found on its western coast. На его западном берегу находится Скала шаманка.
Does Opera Coast save my passwords? Сохраняет ли Opera Coast мои пароли?
This is scrolling up the East coast. Прокрутим вверх по Восточному побережью.
Rome could benefit from a navy off the coast of Ostia. Рим может извлечь выгоду из военно-морского флота у берегов Остии.
Does Opera Coast keep me safe online? Обеспечивает ли Opera Coast мою безопасность в интернете?
We could drive up the Amalfi Coast. Мы могли бы съездить на Амальфитанское побережье.
It's from trophy fish caught off the coast of Florida. Это лучшие образцы улова у берегов Флориды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.