Ejemplos de uso de "coffee machine" en inglés con traducción al ruso

<>
Hey, about what happened at the coffee machine. Эй, по поводу того, что случилось у кофемашины.
Garbage can and coffee machine. Мусорные баки и кофейные автоматы.
I mean, seriously, is the high-tech coffee machine really plugged into an amplifier? Ну серьезно, неужели эта современная кофеварка подключена к усилителю?
Right, here's a reconditioned coffee machine. Далее у нас переоборудованная кофе-машина.
About the coffee machine, let's do this. Насчет кофемашины, давайте сделаем так.
The coins in the coffee machine. Монеты в кофейном автомате.
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled "sugar" and by the coffee machine, but actually the powder was poison. В этом сценарии Грейс считала, что пудра сахарная, поскольку на банке было написано "Сахар" и она стояла возле кофеварки, но на самом деле пудра была отравой.
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different. Я имею в виду, это отличная тема для обсуждения на вечеринке по случаю дня рождения, или для разговоров возле кофе-машины, но поделиться этим с кем-то из своих коллег это нечто другое.
I've got a coffee machine and a van. Так у меня появились фургон и кофемашина.
She was by the coffee machine. Она была у кофейного автомата.
Uh, why is he pretending to fix the coffee machine? А зачем он притворяется, будто чинит кофемашину?
What you saw upstairs is not a coffee machine. То что ты увидела наверху не кофейный автомат.
You people at the coffee machine, sit down, will you? Вы, люди у кофемашины, сядете уже?
She was by the coffee machine and came over to get change. Она была у кофейного автомата и подошла разменять мелочь.
1,284 paying subscribers, and one coffee machine using Maxwell filters. 1284 подписчика и одна кофемашина с фильтрами от Maxwell.
This is a coffee machine in a hospital, and it doesn't work. Это кофейный автомат в больнице, и он не работает.
Why does it cost $2,300 to fix a coffee machine? Как давно за ремонт кофемашины стали брать $2,300?
I was at the coffee machine and she walks up wearing this tight skirt. Я стоял возле кофемашины, когда она прошла мимо, одетая в эту узкую юбку.
And you thought you'd spend your first day learning how the coffee machine works, right? А ты думала, что проведёшь здесь первый день, изучая работу кофемашины?
I'd offer you coffee but no machine. Я бы предложила вам кофе, но нет кофемашины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.