Sentence examples of "cognac still" in English

Select source language

Select target language

The store’s management decided that US President, Barack Obama, German Chancellor, Angela Merkel, French President, François Hollande, Vitali Klichko, Yulia Tymoshenko, Japan’s Prime Minister, and several other famous comrades will not be allowed to stock up on vodka, cognac, and perfume in their store. Администрация магазина решила, что президент США Барак Обама, канцлер ФРГ Ангела Меркель, президент Франции Франсуа Олланд, Виталий Кличко, Юлия Тимошенко, премьер министр Японии и еще несколько известных товарищей не смогут отовариться водкой, коньяком и духами в их магазине.

The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.

cognac коньяк

The situation is still capable of improvement. Положение всё ещё можно улучшить.

Madam would very much like a sip of cognac. Миледи очень хочется рюмочку коньяку.

Tom is still just as friendly as he used to be. Том по-прежнему такой же дружелюбный, как раньше.

We're going to feed it with oranges and ginger and fresh estragon and cognac. Мы накормим его апельсинами, имбирем, свежим эстрагоном и коньяком.

He is still at work in the workroom. Он все еще работает в цехе.

Liv, did you happen to see this menacing cognac flask? Лив, вы приняли за пистолет фляжку?

He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.

It was the cognac speaking. Коньяк ударил мне в голову.

The fool laments that which he has lost and values not that which he still has. Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.

I can explain the details of our strategy, but I insist you accept a glass of cognac. Я могу объяснить вам детали нашей стратегии, но я настаиваю на том, чтобы вы сделали пару глотков коньяка.

There still is time until leaving. До ухода ещё осталось время.

Too long sleeves, so you tilted the glass of cognac and it was all mom's fault. У тебя были слишком длинные рукава, и ты пролил стакан с коньяком, мама была во всем виновата.

You are still asking yourself what the meaning of life is? Вы все еще спрашиваете себя, в чем смысл жизни?

They found an empty cognac bottle and a glass with your prints here. Эксперты обнаружили пустую бутылку из под коньяка и стакан с отпечатками здесь.

Still I haven't found what I'm looking for. Всё ещё не нашёл то, что ищу.

And the only thing I had to comfort me while the doc took the bullets out was a washcloth soaked in cognac and thoughts of what I would take from you the next time I had the chance. И единственное, что помогало мне, пока врач вынимал пули, это тряпка, смоченная в коньяке и мысли о том, чего я тебя лишу когда предоставится возможность.

I am still waiting to be told what happened. Я всё еще жду, чтобы мне объяснили, что случилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download