Exemples d’usage de "collated business forms" en anglais avec traduction en russe

<>
Configuring business forms for purchasing [AX 2012] Настройка деловых форм для закупок [AX 2012]
The following topics provide information about configuring business forms for purchasing. В следующих разделах приводятся сведения о настройке бизнес-форм для закупок.
Create and publish retail product catalogs business process component forms Создание и публикация форм компонентов бизнес-процесса розничных каталогов продукции
Execute projects business process component forms Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
Importing vendor products business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Импорт продуктов поставщика"
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Pay expense/commission/salary business process component forms Формы компонента бизнес-процесса об оплате расходов/комиссии/зарплаты
Identify sources and supply business process component forms Идентификация источников и формы компонента бизнес-процесса поставки
Process sales orders business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для обработки заказов на продажу
Pay for product or service business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
Process closing transactions business process component forms Формы компонента бизнес-процесса закрывающих проводок
Transfer bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Allocate costs and income business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса размещения затрат и дохода
Prepay for product or service business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для предоплаты за продукт или услуги
Dispose of or retire assets business process component forms Формы компонента бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств
Develop marketing plan business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Разработка маркетингового плана"
Create and post statements business process component forms Формы компонентов бизнес-процессов "Создание и разнесение отчетов"
Order items and services business process component forms Формы номенклатур заказа и компонента бизнес-процесса оказания услуг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !