Beispiele für die Verwendung von "colony" im Englischen
Makes it a lot easier to put a colony up there.
Это намного облегчает создание там поселения человека.
Russia has plans for a manned colony by 2030 and a Japanese firm wants to build a ring of solar panels around the moon and beam energy back to Earth.
Россия собирается к 2030 году создать на спутнике Земли свое поселение, а одна японская компания даже хочет установить на Луне по экватору пояс солнечных батарей, чтобы передавать выработанную энергию на Землю.
Economically, Ukraine remained Russia's colony.
В экономическом отношении Украина оставалась российской колонией.
India - once a British colony, does not; France does.
Индия, бывшая когда-то Британской колонией, не имеет этого права, в то время как оно есть у Франции.
It's about a meter tall Pavona clavus colony.
колония под названием Pavona clavus высотой около метра,
According to the manifest, a colony 9f Cypher beetles.
Согласно декларации, колония Шифровальных жуков.
That one story, for instance, about the penal colony.
Взять, например, рассказ об исправительной колонии.
You'll be leaving immediately for the penal colony.
Вы немедленно отправляетесь в исправительную колонию.
In time for the coronation junket at the American Colony.
Ко времени банкета по случаю коронации в американской колонии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung