Exemplos de uso de "colostomy" em inglês com tradução para o russo

<>
How about the colostomy takedown? Что насчет колостомии?
Or she'll need major surgery and a colostomy. Или ей потребуется обширная операция и колостомия.
Is that a colostomy bag? Это что, калоприемник?
Guy wears a colostomy bag and man diapers. Парень носит калоприёмник и памперсы.
How could you not mention the colostomy bag? Почему ты не сказал про калоприемник?
And one of them has a colostomy bag. И у одного из них калоприемник.
I'm sorry, Patsy, my colostomy bag runneth over. Простите, Пэтси, мой калоприёмник переполнился.
Do you think you can go an hour without your currency colostomy bag? Думаешь, ты не выдержишь одного часа без своей "косметички"?
We're looking at a full recovery, so no need for a colostomy bag. Ожидаем полного выздоровления, ему не понадобится калоприемник.
If you know a way to sugarcoat a colostomy bag, I would like to hear it. Если вы знаете, как приукрасить калоприемник, я рада послушать.
You came into my hospital room while I was sleeping, flipped back the covers and snapped a photo of my temporary colostomy bag. Ты пришла в мою палату, пока я спал, Откинула занавеси и сделала фото моего временного калоприемника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!