Beispiele für die Verwendung von "commission on human rights" im Englischen
pursuant to Commission on Human Rights resolution 2001/45
в соответствии с резолюцией 2001/45 Комиссии по правам человека
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights,
ссылаясь на предыдущие резолюции Комиссии по правам человека,
The Commission on Human Rights at its fifty-sixth session;
заседаниях Комиссии по правам человека на ее пятьдесят шестой сессии;
Advance copy of Commission on Human Rights resolution 2003/82
Предварительная копия резолюции 2003/82 Комиссии по правам человека
Commission on Human Rights Resolution 2001/29,, dated 20 April 2001.
Резолюция 2001/29 Комиссии по правам человека от 20 апреля 2001 года.
Commission on Human Rights resolution 1998/26 of 17 April 1998
Резолюция 1998/26 Комиссии по правам человека от 17 апреля 1998 года
Commission on Human Rights resolution 1999/78 of 28 April 1999
Резолюция 1999/78 Комиссии по правам человека от 28 апреля 1999 года
Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 2001/71; Economic and Social Council ….
Законодательные полномочия: резолюция 2001/71 Комиссии по правам человека; Экономический и Социальный Совет …
In accordance with Commission on Human Rights resolutions 2004/13 and 2005/11.
В соответствии с резолюциями Комиссии по правам человека 2004/13 и 2005/11.
The Commission on Human Rights must rid itself of members that detest freedom.
Комиссия по Правам человека должна избавить себя от членов, которые терпеть не могут свободу.
The Commission on Human Rights in its present form suffers from various defects.
Комиссия по правам человека в ее нынешнем виде страдает от различных недочетов.
This report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2003/86.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2003/86 Комиссии по правам человека.
Bearing in mind Commission on Human Rights resolution 2002/41 of 23 April 2002,
учитывая резолюцию 2002/41 Комиссии по правам человека от 23 апреля 2002 года,
The present report is submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/43.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2002/43 Комиссии по правам человека.
In other bodies, in the Commission on Human Rights, other places, we pass resolutions.
В других органах, в Комиссии по правам человека, в других местах мы принимаем резолюции.
It maintains an open invitation to all special procedures of the Commission on Human Rights.
направила открытое приглашение всем представителям специальных процедур Комиссии по правам человека (КПЧ).
The present report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2005/61.
Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 2005/61 Комиссии по правам человека.
The meeting was convened pursuant to paragraph 16 of Commission on Human Rights resolution 2004/5.
Совещание было созвано во исполнение пункта 16 резолюции 2004/5 Комиссии по правам человека.
Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 2002/62; Economic and Social Council decision 2002/266;
Директивное основание: резолюция 2002/62 Комиссии по правам человека; решение 2002/266 Экономического и Социального Совета;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung