Verwendungsbeispiele von "commodity codes" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 код товаров8 код товара1 andere Übersetzungen28

For more information, see Commodity codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Товарных кодов (форма).

Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов

Commodity codes on purchase orders and sales orders Товарные коды по заказам на продажу и заказам на покупку

For products, you can assign commodity codes to products. Для продуктов можно назначить товарные коды для продуктов.

For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).

For more information, see Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode). Дополнительные сведения см. в разделе Commodity codes by category report (ProcCategoryCommodityCode).

For more information, see A common misconception about Commodity Codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел. Распространенное заблуждение о товарных кодах

Import commodity codes and minimum or maximum order quantities into vendor catalogs. Импорт товарных кодов и минимального или максимального количества по заказу в каталоги поставщиков.

Commodity code – Generate a catalog template that includes industry-standard commodity codes. Товарный код — создание шаблона каталога, содержащего товарные коды, принятые в отрасли.

For information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).

For more information about how to import commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импорте товарных кодов см. раздел Импорт категорий (форма).

For categories, you can enter commodity codes on purchase order lines and sales order lines. Для категорий можно ввести товарные коды в строках заказа на покупку и строках заказа на продажу.

For products, the commodity codes on purchase order lines and sales order lines are taken from the item record. Для продуктов товарные коды в строках заказа на покупку и строках заказа на продажу берутся из записи номенклатуры.

This can be found in the Address setup, Commodity codes, Transaction codes, Transport method, Port, and Statistics procedure forms. Они могут находиться в формах Настройка адреса, Товарные коды, Коды проводок, Метод транспортировки, Порт и Статистическая процедура.

You can define various category hierarchies that are independent of, but still related to, commodity codes or catalog and item hierarchies. Можно указать различные иерархии категорий, к которым независимый, но все еще, относящихся к, товарные коды или каталога и иерархии номенклатур.

When the CMR file is created, it must include either the procurement categories or the commodity codes that the vendor uses. При создании файла обновления каталога в него необходимо включить либо категории закупаемой продукции, либо товарные коды, используемые поставщиком.

You can delete a category only if there are no records, such as commodity codes, products, or transactions, that reference the category. Можно удалить категорию только в том случае, если нет записей, например товарных кодов, продуктов или проводок, которые ссылаются на эту категорию.

After you create a category hierarchy, you can assign category attributes, commodity codes, category pages, and project categories to the parent category and subcategories. После создания иерархии категорий родительской категории и подкатегориям можно назначить атрибуты категорий, товарные коды, страницы категорий и категории проектов.

For example, there may be a category hierarchy of commodity codes that are used for sales, and another category hierarchy for categorizing procurement activities. Например, может существовать иерархия категорий товарных кодов, которые используются для продаж, и другая иерархия категорий для классификации закупочных действий.

You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen