Beispiele für die Verwendung von "company" im Englischen mit Übersetzung "общество"
Übersetzungen:
alle16372
компания14874
фирма197
рота160
общество111
труппа34
фирменный4
собрание3
экипаж3
ротный3
товарищество1
andere Übersetzungen982
Formal invitation of the Company customer to Latvia
Оформление приглашения в Латвию клиентам Общества
Printout from the LURSOFT database, prepared by the Company
Подготовленная Обществом распечатка из базы данных LURSOFT
International and domestic freight forwarding " Fersped " stock company, Belgrade;
акционерное общество " Ферспед "- международные и внутренние экспедиторские услуги, Белград;
Other advices of Risk management department of the Company
Другие советы Отдела Общества по управлению рисками
The company will provide the actual costs breakdown and justification.
Общество предоставит клиенту расшифровку и обоснование фактических затрат.
To provide the Company with the professional and highly qualified employees;
Обеспечить Общество профессиональным и квалифицированным персоналом;
It would be a public company for all of about ten seconds.
Она стала бы секунд за десять открытым акционерным обществом для всех.
The old man prefers the company of the young, does he not?
Старичок предпочитает общество молодых, правда?
The Joint Stock Company Law defines principal shareholder rights and corporate responsibilities.
Закон об акционерных обществах определяет основные права и корпоративные обязательства держателей акций.
The classical intermediary brokerage model is the base of the Company business strategy.
В основе стратегии работы Общества лежит классическая модель брокерского посредничества.
Sir John is all affability and Mrs jennings seems delighted to have our company.
Сэр Джон - сама любезность, а миссис Дженнингс, кажется, рада нашему обществу.
ActivTrades PLC is a public limited company registered in England & Wales, registration number 05367727.
ActivTrades PLC – акционерное общество, зарегистрированное в Англии и Уэльсе, номер регистрации 05367727.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung