Ejemplos de uso de "compassion" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Compassion also looks like this. А вот вам еще один вид сострадания.
No-one can deny your wisdom, your compassion and your loyalty. Все признают вашу мудрость, сострадательность и верность.
What is compassion comprised of? "Из чего состоит сострадание?"
The balancing act of compassion Сбалансированное сострадание.
What does this compassion entail? Что влечет за собой сострадание?
And compassion does seek physicality. И сострадание постоянно хочет воплотиться.
He felt pain and compassion. Он испытывал боль и сострадание.
Compassion is a worthy successor. Сострадание - это самое логичное и уместное продолжение.
That is compassion, my students. Вот что значит сострадание, дорогие студенты.
Compassion cultivates and practices curiosity. Сострадание стимулирует любопытство.
Lose your ego, find your compassion Оставь своё эго, обрети сострадание
A religion of compassion, not legalism. Религию сострадания, а не формализма.
We're here to celebrate compassion. Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания.
Now, how do you create compassion? Как вызвать сострадание?
Compassion can be synonymous with empathy. Сострадание может быть синонимом эмпатии.
Tom's lack of compassion surprised Mary. Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
morality is more than compassion and charity. моральное поведение есть нечто большее, чем просто сострадание и благотворительность.
Compassion and the true meaning of empathy Сострадание и истинный смысл эмпатии.
We all, I think, believe in compassion. Я думаю, что мы все верим в сострадание.
For 40 years, compassion in politics receded. В течение 40 лет сострадание в политике умирало.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR