Verwendungsbeispiele von "compensation plan" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.
Create a variable compensation plan Создание планов переменных компенсаций
Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация
Set up a compensation matrix for a fixed compensation plan. Настройка матрицы компенсации для плана фиксированной компенсации.
Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.
“Create a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана переменных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Create a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Создание плана фиксированных компенсаций" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Set up or view the levels associated with the variable compensation plan. Настройка или просмотр уровней, связанных с планом переменной компенсации.
Use one of the following procedures to set up a fixed compensation plan. Выполните одну из следующих процедур для настройки плана фиксированной компенсации.
If the worker does not have a fixed compensation plan assigned to them. Если работникам не назначен план фиксированной компенсации.
“Enroll an employee in a variable compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане переменных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
“Enroll an employee in a fixed compensation plan” section in Key tasks: Compensation plans Раздел "Регистрация сотрудника в плане фиксированных компенсационных выплат" в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат
Award amount – Enter an award amount to override the information in a variable compensation plan. Размер поощрения — Ввод суммы вознаграждения для переопределения информации, указанной в плане переменной компенсации.
Select the process event that includes the compensation plan to enable pay for performance for. Выберите событие процесса, которое включает план производительности, позволяющий осуществлять оплату по производительности.
The reference point setup that you select determines the compensation structure for the fixed compensation plan. Структура компенсаций основывается на установке начальной точки для плана фиксированной компенсации.
You can specify the control point for a fixed compensation plan in the Fixed compensation plans form. Можно определить контрольную точку для плана фиксированной компенсации в форме Планы постоянного вознаграждения.
Use the following procedure to override some of the elements in an employee's variable compensation plan enrollment. Используйте следующую процедуру, чтобы переопределить некоторые элементы в регистрации в плане переменной компенсации сотрудника.
This is often the name of the group of positions that have the same compensation plan, such as Admin. Часто это имя группы должностей с одинаковым планом компенсационных выплат, например Администратор.
To enable recommendations on the process event, the fixed or variable compensation plan must be set up to enable recommendations. Для включения рекомендаций в событии процесса, план фиксированных или переменных компенсаций необходимо настроить так, чтобы разрешить рекомендации.
You can only open the Employee fixed compensation form if the selected employee is eligible for the fixed compensation plan. Можно только открыть форму Постоянное вознаграждение работнику если выбранный сотрудник может быть выбран для плана фиксированной компенсации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!