PROMT.One

Beispiele für die Verwendung von "conference" im Englischen mit Übersetzung "конференция"

The conference will end tomorrow. Конференция завтра кончится.
Mr Obama attended Charles' conference. Мистер Обама присутствовал на конференции Чарльза.
This is like the failure conference. Это конференция ошибок.
Add information gathered from the conference. Добавьте данные, полученные на конференции.
The conference had a full house. На конференции был аншлаг.
Conference on cyanobacteria and drinking water Конференция по цианобактериям и питьевой воде
Annotated provisional agenda for the Conference Аннотированная предварительная повестка дня Конференции
The conference ended two hours ago. Конференция закончилась два часа назад.
From the 2007 DLD Conference, Munich; Из конференции DLD 2007 в Мюнхене, Германия.
What happens at the pharm conference. Что случается на фармацевтической конференции.
The conference is already over, sir. Конференция уже окончилась, сэр.
He could hold a press conference. Он может провести пресс-конференцию.
The Lima conference had two goals. Конференция в Лиме преследовала две цели.
We'll stop by the rheumatology conference. Мы остановимся на конференции по ревматологии.
He skipped out on the press conference. Он пропустил пресс-конференцию.
Surveilling this conference is gonna be difficult. Вести наблюдение за этой конференцией будет сложно.
Oh, they're at a sales conference. О, они на конференции по продажам.
Berlin, for my company's sales conference. В Берлин, на торговую конференцию моей компании.
I called a press conference for tomorrow. Завтра утром я созову пресс-конференцию.
The UN conference won't be easy. Конференция ООН будет нелегкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier