Usage examples of "confidence level" in English with translation to Russian

<>
if three pieces: confidence level is 85% если найдено три части: уровень доверия — 85%
Increasing confidence level with more evidence Увеличение уровня надежности за счет большего объема свидетельств
The test results showed that, at a 95 per cent confidence level, the hypothesis that these two samples have equal means was rejected. Результаты теста показали, что на доверительном уровне 95 % гипотеза о том, что эти две выборки имеют равные средние, была отвергнута.
if two pieces: confidence level is 75% если найдено две части: уровень доверия — 75%
If the confidence level is low, it's likely that the Voice Mail Preview text will be inaccurate. Если уровень надежности низок, то текст голосового сообщения, скорее всего, будет неточным.
The criteria governing the acceptability shall be such that, with a confidence level of 95 per cent, the minimum probability of passing a spot check in accordance with Annex 18 (first sampling) would be 0.95. Критерии приемлемости являются таковыми, что при доверительном уровне 95 % минимальная вероятность успешного прохождения выборочной проверки в соответствии с требованиями приложения 18 (первый отбор образцов) должна составлять 0,95.
if one piece of corroborative evidence is found: confidence level is 65% если найдена одна часть подтверждающего свидетельства: уровень доверия — 65 %
a The secretariat uses the term “confidence levels” in compiling data provided by Parties using different terms: uncertainties, error range, accuracy, etc. а Секретариат использует термин " уровни доверия " при компилировании данных, представленных Сторонами, применяя различные термины: неопределенности, диапазон ошибки, точность и т.д.
Spam confidence level (SCL) threshold Пороговые значения вероятности нежелательной почты в Exchange
The spam confidence level stamp Метка уровня вероятности нежелательной почты
The phishing confidence level stamp Метка уровня вероятности фишинга
Set the spam confidence level (SCL) Указание значения для вероятности нежелательной почты
Mathematical formula for entity confidence level Математическая формула вероятности объектов
The phishing confidence level (PCL) stamp метка уровня вероятности фишинга (PCL);
The spam confidence level (SCL) stamp метка уровня вероятности нежелательной почты (SCL);
Set the spam confidence level (SCL) to Задать значение для вероятности нежелательной почты
Confidence Level = True Positives / (True Positives + False Positives) Уровень вероятности = истинные положительные / (истинные положительные + ложные положительные)
The Phishing Confidence Level (PCL) value of the message. Значение вероятности фишинга для сообщения.
The spam confidence level (SCL) rating of the message. Оценка вероятности нежелательной почты сообщения.
Modify the message properties > set the spam confidence level (SCL) Изменить свойства сообщения > Задать значение вероятности нежелательной почты (SCL)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!