Beispiele für die Verwendung von "congressman" im Englischen
One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days - in foregone treatment costs and vaccination costs.
Один член Конгресса Соединенных Штатов полагает, что общая сумма инвестиций, которую США сделало в уничтожение оспы, окупается каждые 26 дней: за счет стоимости лечения и стоимости вакцинации.
And again, deepest sympathies for your loss, Congressman.
Еще раз, мои глубочайшие соболезнования в связи с вашей утратой, конгрессмен.
Mr. Chairman, a worldwide manhunt is underway for the Congressman.
Господин председатель, розыск конгрессмена ухе ведется по всему миру.
Congressman Weil, have you ever been to a club called Centurion?
Конгрессмен Уайл, вы когда-нибудь посещали клуб "Центурион"?
The Congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term.
Конгрессмен пообещал опровергнуть обвинения и пробыть весь свой срок.
Congressman, you are absolutely right, but if my staff walks out, I.
Конгрессмен, вы абсолютно правы, но если мой персонал уйдет, я.
Credit card receipts from the Congressman show he purchased ammo for a handgun.
Выписка по кредитной карте конгрессмена показывает, что он купил патроны для пистолета.
Nothing wrong with it if you want to be a one-term congressman.
В этом нет ничего плохого, если вы хотите быть конгрессменом на один срок.
Today, US political leaders such as Congressman Barney Frank want to bring back unions.
В настоящее время политические лидеры США, например, конгрессмен Барни Фрэнк, хотят возродить былую мощь профсоюзов.
A Republican congressman from Pennsylvania said New York should hold a ticker-tape parade for Gagarin.
Конгрессмен-республиканец из Пенсильвании сказал, что Нью-Йорк должен провести парад с серпантином и конфетти в честь Гагарина.
Congressman Lopez said that when he talked to Carolyn Decker, he saw Chambers by the far wall.
Конгрессмен Лопес сказал, что, когда он разговаривал с Кэролин Декер, он видел Чамберса у дальней стены.
But do you really think bulldozing your way in here Is gonna win you points with the congressman?
Но неужели вы и вправду считаете, что вламываясь таким образом сюда вы получите очки в глазах конгрессмена?
Come on, Congressman, if I let you win, you wouldn't be able to trust me at all.
Да ладно, конгрессмен, если бы я позволил Вам выиграть, то Вы не смогли бы мне доверять.
In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.
После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung