Verwendungsbeispiele von "connection filtering" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle63 andere Übersetzungen63
Connection filtering enables the following features: Фильтрация подключений включает следующие компоненты:
Connection filtering on Edge Transport servers Фильтрация подключений на пограничных транспортных серверах
Connection filtering procedures on Edge Transport servers Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах
Connection Filtering is generally not an issue. В целом фильтрация подключений не является причиной неполадок.
To enable connection filtering, run the following command: Чтобы включить фильтрацию подключений, выполните следующую команду:
To disable connection filtering, run the following command: Чтобы отключить фильтрацию подключений, выполните следующую команду:
This warning indicates that Connection Filtering is effectively enabled. Это предупреждение указывает, что фильтрация подключений включена.
Connection Filtering is enabled at the Global Settings level. Фильтрация подключений включена на уровне глобальных параметров.
Connection Filtering is enabled at the SMTP virtual server instance. Для данного экземпляра виртуального сервера SMTP включена фильтрация подключений.
For more information, see Connection filtering on Edge Transport servers. Дополнительные сведения см. в статье Фильтрация подключений на пограничных транспортных серверах.
For more information, see Connection filtering procedures on Edge Transport servers. Дополнительные сведения см. в разделе Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах.
Use the Exchange Management Shell to enable or disable connection filtering Включить или отключить фильтрацию подключений с помощью командной консоли Exchange
It provides strong connection filtering and content filtering on all inbound messages. Она обеспечивает надежную фильтрацию подключений, а также фильтрацию контента во всех входящих сообщениях.
To configure how connection filtering uses all IP Allow List providers, use the following syntax: Чтобы настроить способ использования всех поставщиков белого списка IP-адресов при фильтрации подключений, используйте следующий синтаксис:
To view how connection filtering uses all IP Allow List providers, run the following command: Чтобы просмотреть, как фильтрация подключений использует всех поставщиков белого списка IP-адресов, выполните следующую команду:
Configure connection filtering on Edge Transport servers that aren't directly connected to the Internet Настройка фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах, не подключенных напрямую к Интернету
To configure how connection filtering uses all IP Block List providers, use the following syntax: Чтобы настроить способ использования всех поставщиков черного списка IP-адресов при фильтрации подключений, используйте следующий синтаксис:
The Connection Filtering agent and the Attachment Filtering agent aren't available on Mailbox servers. Агент фильтра подключений и агент фильтра вложений недоступны на серверах почтовых ящиков.
Similar to inbound filtering, outbound spam filtering is comprised of connection filtering and content filtering. Как и входящая фильтрация, исходящая фильтрация нежелательной почты заключается в фильтрации подключения и содержимого.
To view how connection filtering uses all IP Block List providers, run the following command: Чтобы просмотреть, как фильтрация подключений использует всех поставщиков черного списка IP-адресов, выполните следующую команду:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!