Ejemplos de uso de "contact list" en inglés con traducción al ruso

<>
Screenshot of Contact list interface Снимок экрана: создание списка контактов
Remove contacts from a contact list Удаление контакта из списка контактов
Create a contact or contact list Создание контакта или списка контактов
Edit a contact or contact list Изменение контакта или списка контактов
Add more contacts to a contact list Добавление контакта в список контактов
Create a contact or contact list from scratch Создание контакта или списка контактов с нуля
Select the contact list, and then select Edit. Выберите список контактов, а затем щелкните Изменить.
What happens when I connect to my contact list? Что происходит при подключении к списку контактов?
Contact list form in the Access Contacts database template Форма "Список контактов" в шаблоне базы данных контактов в Access
You can retrieve your Outlook Contact List in Word. Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word.
Enter the details for the contact or contact list. Введите сведения о контакте или списке контактов.
Perform a mail merge using an Outlook contact list Слияние на основе списка контактов Outlook
Here, they choose where to save the new contact list. Здесь нужно выбрать место, в котором будет сохранен новый список контактов.
A screenshot of the New menu with Contact list selected Снимок экрана: меню "Создать" с выбранным пунктом "Список контактов"
The new mail contact is displayed in the contact list. Новый почтовый контакт будет отображаться в списке контактов.
On the People page, on the toolbar, select New > Contact list. На панели инструментов страницы Люди выберите Создать > Список контактов.
And the contact group is saved in your online contact list. Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
How do I disconnect contact syncing and remove my contact list? Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов?
Well, according to your emergency contact list, We're still bffs. Ну, согласно твоему списку контактов в экстренных случаях, мы все еще подруги.
On the toolbar, select the New down arrow > Contact or Contact list. На панели инструментов щелкните стрелку вниз на кнопке Создать и выберите пункт Контакт или Список контактов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.