Ejemplos de uso de "containerization" en inglés con traducción al ruso

<>
Set up containerization [AX 2012] Настройка контейнеризации [AX 2012]
For more information, see Set up containerization. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка контейнеризации.
The wave template must include the containerization method. Шаблон волны должен включать метод контейнеризации.
The unique ID for a containerization wave step. Уникальный код для шага волны контейнеризации.
1. Set up a wave template for containerization 1. Настройка шаблона волны для контейнеризации
To set up containerization, you must create the following: Чтобы настроить контейнеризацию, создайте следующее.
Container build template - Create templates that define rules for containerization. Шаблон создания контейнера - создание шаблонов, которые определяют правила контейнеризации.
To use nesting containers, you must make the containerization method repeatable. Для использования вложения контейнеров необходимо сделать метод контейнеризации повторяемым.
You must set up one or more shipping wave templates for containerization. Необходимо настроить один или несколько шаблонов волны отгрузки для контейнеризации.
For more information about the containerization method, see Create a wave template. Дополнительные сведения о методе контейнеризации см. в разделе Создание шаблона волны.
For more information, see Create a wave template and Set up containerization. Дополнительные сведения см. в разделах Создание шаблона волны и Настройка контейнеризации.
Container - Pack a container that was already created by the containerization process. Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации.
This topic describes how to automate the containerization of loads in Warehouse management. В этом разделе описывается, как автоматизировать контейнеризацию загрузок в Управление складом.
You can also automate all or part of the wave processing, and include containerization. Также можно частично или полностью автоматизировать обработку волн и включить контейнеризацию.
Automated containerization creates containers and the picking work for shipments when a wave is processed. Автоматизированная контейнеризация создает контейнеры и работу комплектации для отгрузок при обработке волны.
A container ID is created automatically when a wave is processed using the containerization method. Код контейнера создается автоматически при обработке волны с использованием метода контейнеризации.
Wave templates – Set up one or more wave templates to create the picking work for containerization. Шаблоны волны — настройка одного или нескольких шаблонов волны, чтобы создать работу комплектации для контейнеризации.
You can set up rules for the containerization process, such as inventory mixing rules and other packing strategies. Можно настроить правила процесса контейнеризации, такие как правила объединения запасов и другие стратегии упаковки.
For example, if you’re creating a wave template for shipping, you can add methods for replenishment and containerization. Например, при создании шаблона волны для отгрузки можно добавить методы для пополнения и контейнеризации.
Containerization - Set up container groups to order the sequence of the packing process and create templates to support packing strategies. Контейнеризация — настройка групп контейнеров для заказа серии последовательности процесса упаковки и создание шаблонов для поддержки стратегий упаковки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.