Beispiele für die Verwendung von "control" im Englischen mit Übersetzung "контрольный"

<>
einblenden
Some damage to control surfaces. Повреждения контрольных поверхностей.
Standard fibre optic control connections? Контрольное соединение через стандартное оптоволокно?
What about the control deck? Что насчет контрольной панели?
Is that a control panel? Это контрольная панель?
Spider Leader, Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
there's no control group. нет контрольной группы.
You found the control panel? Видишь контрольную панель?
ISAF Command and Control please. Командно-контрольный пункт, пожалуйста.
Band structures rarely use control points. Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
Kylie Minogue's a control mouse. Кайли Миноуг, она контрольная мышь.
Don't touch the control panel. Не трогай контрольную панель.
And there's a control code. И тут есть контрольный код.
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Spider Leader, this is Top Hat Control. Ведущий самолёт Спайдер, это контрольный центр.
Finn, get that control panel to camp. Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.
The white group there is the control group; Белым здесь показана контрольная группа;
Shot through the heart and control in head. Выстрелом в сердце и контрольным в голову.
Control points (the nearest less timeframe is used) Контрольные точки (используется ближайший меньший таймфрейм)
A control certificate may be issued where appropriate. По мере необходимости может выдаваться контрольный сертификат (образец которого приводится в приложении).
The new text will provide clarification for control authorities. Новый текст внесет ясность в работу контрольных органов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen