Beispiele für die Verwendung von "cook" im Englischen mit Übersetzung "готовить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle905 готовить273 приготовить244 кук139 повар70 кухарка61 варить9 сварить9 стряпать9 повариха7 свариваться7 сваренный4 вариться2 andere Übersetzungen71

einblenden

She can't cook well. Она не умеет хорошо готовить.

I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.

He can't cook very well. Он не умеет хорошо готовить.

Light fires, cook food, wash clothes. Разводить костёр, готовить, стирать.

Does Daisy cook the souffles too? Дейзи и суфле умеет готовить?

I cook a pretty mean brisket. Я неплохо готовлю грудинку.

I cook food all the time. Я постоянно готовлю еду.

Can you really cook Zhao food? Ты правда умеешь готовить еду Жао?

I'll cook at the loft. Я буду готовить в лофте.

She isn't a good cook. Она неважно готовит.

I love to cook for friends. Обожаю готовить для друзей.

How do you cook Chinese food? Как готовить китайскую еду?

This is how I cook fish. Вот как я готовлю рыбу.

Apparently there're somethings she can cook. Кое-что она умеет готовить.

We don't cook in Home Ec. Мы не готовим на уроках домоводства.

Teach me to cook, Tutor Yeo Ju. Научите меня готовить, наставница.

Do you know how to cook fish? Ты умеешь готовить рыбу?

My husband is a very good cook. Мой муж очень хорошо готовит.

My mother is a very good cook. Моя мать очень хорошо готовит.

The contestants did not cook the food. Конкурсанты не готовили еду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen