Exemples d’usage de "cost accounting" en anglais avec traduction en russe

<>
About settings for cost accounting О параметрах учета затрат
This has required even more transparency from cost accounting. Это потребовало внесения еще большей транспарентности в учет издержек.
Click Cost accounting > Journals > Accruals. Щелкните Учет затрат > Журналы > Начисления.
Good cost accounting also facilitates decision-making on the prioritisation of projects and activities. Точный учет издержек облегчает также процесс принятия решений о приоритетности проектов и мероприятий.
Create cost accounting accrual transactions Создание проводок начисления для учета затрат
A number of delegations had asked about developments in the area of cost accounting. Ряд делегаций спрашивал о том, что происходит в области учета издержек.
Cost accounting and General ledger "Учет затрат" и "Главная книга"
At UNCTAD X, it was agreed that technical assistance programmes should be subject to cost accounting, and ways and means should be found to introduce and improve mechanisms for the financial sustainability of certain programmes. На ЮНКТАД Х было принято решение о том, что программы технической помощи должны включать учет издержек и что в этой связи следует найти пути и средства для создания и совершенствования механизмов, обеспечивающих финансовую самостоятельность отдельных программ.
Cost accounting at a glance Общие сведения об учете затрат
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Click Cost accounting > Journals > Service budget. Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет по услугам.
Roadmap for Cost Accounting [AX 2012] Дорожная карта модуля "Учет затрат" [AX 2012]
About cost accounting integration [AX 2012] Об интеграции учета затрат [AX 2012]
Click Cost accounting > Journals > Flexible budgeting. Щелкните Учет затрат > Журналы > Гибкий бюджет.
About cost accounting budgeting [AX 2012] О бюджетировании учета затрат [AX 2012]
Dimensions in cost accounting [AX 2012] Аналитики в учете затрат [AX 2012]
Click Cost accounting > Setup > Budget model. Щелкните Учет затрат > Настройка > Модель бюджета.
Click Cost accounting > Journals > Cost budget. Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет затрат.
Click Cost accounting > Setup > Accrual schemes. Щелкните Учет затрат > Настройка > Схемы начисления.
Budgeting in cost accounting [AX 2012] Бюджетирование в учете затрат [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !