Ejemplos del uso de "cost accounting method" en inglés

<>
The information on the Ledger FastTab depends on the accounting method that was used. Сведения на экспресс-вкладке Главная книга зависят от используемого метода учета.
In spite of the investment importance of accounting controls, it is usually only in instances of extreme inefficiency that the careful investor will get a clear picture of the status of cost accounting and related activities in a company in which he is contemplating investment. Несмотря на важность правильной постановки бухгалтерского контроля для инвестирования, обычно только в случае уж крайней неэффективности дотошный инвестор сможет получить ясную картину о состоянии сферы учета в компании, над инвестициями в которую он размышляет.
While noting that the year-end result was not affected by this accounting method, the Board of Auditors recommended that the Fund should adapt, if necessary, its accounting procedures to allow for entering estimated contributions as revenue, endeavour to obtain better estimates of monthly contributions and consider achieving nearly real-time monthly data processing after benchmarking against other funds'best practices. Хотя Комиссия ревизоров и отметила, что такой метод учета не влияет на результат на конец года, она рекомендовала Правлению утвердить, если необходимо, свои процедуры учета, разрешающие учет ожидаемых взносов в качестве поступлений, стремиться составлять более точные сметы ежемесячных взносов и рассмотреть вопрос о выходе на обработку данных почти в режиме реального времени, ориентируясь на наилучшую практику других фондов.
The investor can observe the company's production, sales, cost accounting, management teamwork, and all the other aspects of its operations. Инвестор имеет возможность наблюдать, как работает команда управляющих в сфере производства, продаж, бухгалтерского учета и во всех прочих сферах деятельности компании.
This idea is lost in today’s cost accounting for universities, which treats what transpires between teacher and student in the classroom as akin to what happens between producer and consumer in the market. Эта идея потерялась в сегодняшней системе отчетности университетов, которая рассматривает то, что происходит между преподавателем и студентом в классе, как сродни тому, что происходит между производителем и потребителем на рынке.
Budgeting in cost accounting [AX 2012] Бюджетирование в учете затрат [AX 2012]
Here’s what you need to do to define a cost accounting policy to comply with the accounting policy that is used in your organization. Ниже приводятся действия, которые необходимо выполнить, чтобы определить политику учета затрат для соблюдения учетной политики, которая используется в организации.
Click Cost accounting > Setup > Journal names. Щелкните Учет затрат > Настройка > Наименования журналов.
In this form, only budget models of the Cost accounting budget type are available. В этой форме доступны только модели бюджета типа Бюджет затрат.
This section provides overviews of the main business process components in Cost accounting. В этом разделе содержится обзор основных компонентов бизнес-процесса в учете затрат.
Integration of Cost accounting Интеграция учета затрат
Create a cost accounting accrual scheme Создание схемы начисления для учета затрат
The Cost accounting module has two separate forecast functions: budgeting, which is standard functionality, and flexible planning, which is an advanced budgeting functionality and requires special licensing. Модуль учета затрат имеет 2 отдельные функции прогнозирования: бюджетирование (стандартная функция), и гибкое планирование, требующая специального лицензирования.
Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies. Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии.
Cost accounting and Production "Учет затрат" и "Производство"
Cost accounting budget model (form) Модель бюджета затрат (форма)
The topics in this section provide information about the main business processes you can perform in Cost accounting. В подразделах данного раздела содержатся сведения об основных бизнес-процессах, которые можно выполнить в учете затрат.
For example, you can import financial budget values from Cost accounting or transfer Cost accounting budgets to the ledger accounts in General ledger. Например, можно импортировать значения финансового бюджета из модуля Учет затрат или переместить бюджеты модуля Учет затрат на счета ГК в модуле Главная книга.
Cost amounts are posted to cost categories through general ledger postings or cost accounting postings. Суммы затрат разносятся в категории затрат через разноску главной книги или через разноску учета затрат.
Click Cost accounting > Journals > Service budget. Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет по услугам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.