Verwendungsbeispiele von "customer service" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
If you require more information or further explanation about any aspect of this Policy, please do not hesitate to contact Customer Service at customer.service@etxcapital.com or telephone +44 (0)20 7392 1494. За дополнительной информацией или разъяснениями в отношении любого положения настоящей Политики, просим обращаться в Службу поддержки клиентов по адресу customer.service@etxcapital.com или по телефону +44 (0)20 7392 1494.
So I am the new customer service supervisor. Теперь я новый супервайзер по работе с клиентами.
Customer service is our priority Служба поддержки - наш конек
Customer service includes the following functionality: Клиентская служба включает в себя следующие функции:
Customer service setup and maintenance forms Формы настройки и обслуживания клиентской службы
Doing customer service in Time Warner Cable. В техподдержке Time Warner Cable.
Does the vendor provide good customer service? Поставщик предоставляет качественное клиентское обслуживание?
Customer service for people with hearing impairments Служба поддержки для людей с нарушениями слуха
It will create better, more intuitive customer service. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.
To speak to a customer service representative, press three. Говорить с представителем клиентской службы, нажмите три.
Its front office includes a marketing and customer service department. В его дирекции существует отдел маркетинга и обслуживания пользователей.
Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service? Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки?
It is difficult to provide quality customer service under those circumstances. Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.
When you see grumpy customer service, point that out to them. Когды вы видите плохое обслуживание, показывайте это детям.
Customer service supports professional, service-based companies and manufacturing service organizations. Клиентская служба поддерживает профессиональные сервисные компании и организации, предоставляющие производственные услуги.
Another important point is the poor customer service provided by your representatives. Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах.
We've doubled the number of Customer service representatives In our call center. Мы удвоили количество операторов в нашем колл-центре.
We understand that software accessibility and customer service are crucial in the Forex market. Мы понимаем, что программное обеспечение и помощь специалистов имеют важнейшее значение на рынке Форекс.
The following table lists the forms that support setting up and maintaining customer service. В следующей таблице перечислены формы, которые поддерживают настройку и обслуживание клиентской службы.
These settings should be customized only under the direction of Microsoft Customer Service and Support. Эти параметры следует настраивать только по руководством Служба поддержки пользователей Майкрософт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!