Exemples d'utilisation de "customers" en anglais

<>
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
The customers are not consignees. Потребители не являются грузополучателями.
Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping; Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов;
The customers have started to come. Начали приходить покупатели.
Customers table in Access showing layout of records and fields Таблица "Заказчики" с записями и полями в Access
Tell him one of his best customers is in trouble and needs his help. Скажи, что его лучшая покупательница в беде и ей нужна помощь.
We couldn't find any customers. Мы не смогли найти клиенток.
That is where our staff and regular customers left for. Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Declaring tax by Latvian customers Декларирование налога Латвийских клиентов
Both competitors and customers know the answers. И конкуренты, и потребители знают ответы.
1. Customers' accounts opened at the promotion period can participate in the promotion. 1. В акции принимают участие новые клиентские аккаунты, зарегистрированные в период действия акции.
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
It's just that not all customers have the same motives. Дело в том, что не у всех заказчиков одинаковые мотивы.
Refund customers overview [AX 2012] Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012]
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
Our mission is to maintain and increase the customers’ capital, balancing the current gains and the future prosperity. Наша миссия– это сохранение и увеличение клиентского капитала при балансе текущего прироста и будущего благосостояния.
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
Certain customers and certain types of orders have first priority for delivery. Определенные заказчики или некоторые типы заказов должны обслуживаться в первую очередь.
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
They include workers, suppliers, customers and the local community. Это группа включает работников, поставщиков, потребителей и местное население.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !