Usage examples of "cycling club" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

We talked to some of your cycling club. Мы кое с кем поговорили из вашего велоклуба.

Yeah, we're in the same cycling club. Да, мы в одном велоклубе.

This is Rick Thornton, one of the guys from the cycling club. Это Рик Торнтон, один из парней из велоклуба.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

That young man is very keen on cycling. Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.

He joined the club last year. Он вступил в клуб в прошлом году.

You may go cycling if it doesn't rain. Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь.

That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.

Which do you like better, cycling or jogging? Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать?

Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!

Do you like cycling? Ты любишь кататься на велосипеде?

The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.

Is it within cycling distance? Можно доехать на велосипеде?

She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

“You get 80 percent of the benefits by cycling through the hibernating crew and waking some up, rather than turning out the lights on everybody for six months,” Bradford says. «Осуществляя ротацию спящего экипажа и пробуждая некоторых астронавтов для несения дежурства, мы получаем больше преимуществ, чем тогда, когда все астронавты пребывают полгода в спячке», — подчеркивает Брэдфорд.

Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.

Steve Stich, director of exploration, integration and science at NASA’s Johnson Space Center, says inflatable habitats may someday be integrated with metal pressure vessels, but the agency needs to learn a lot more about how inflatables hold up against the hazards of space: radiation exposure, thermal cycling, debris impact. По словам Стива Стича (Steve Stich), одного из руководителей Космического центра им. Л. Джонсона при НАСА, настанет день и надувные обитаемые модули будут интегрированы на орбите с герметичными металлическими конструкциями. Правда, сначала НАСА необходимо понять, как надувные отсеки можно защитить от вредоносного космического воздействия — радиации, резких перепадов температуры, космического мусора.

Admission to the club is eagerly sought. Многие ищут членства в этом клубе.

One major gap in the new strategy is the omission of cycling. Одним из существенных недостатков новой стратегии является то, что в ней не были учтены интересы велосипедистов.

I meet him on occasion at the club. Я один раз повстречал его в клубе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download