Usage examples of "data writer" in English with translation to Russian

<>
Physician and writer Abraham Verghese describes our strange new world where patients are merely data points, and calls for a return to the traditional one-on-one physical exam. Врач и писатель Авраам Вёрджис рассказывает о современной медицине, в которой пациент - это просто набор анализов, и призывает вернуться к традиционному обследованию, обследованию один на один.
This data isn't accurate at all. Эти данные совершенно неверны.
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer. На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people. Последняя перепись показывает, что общее население страны - немногим более 7 миллионов.
Every great writer seems to have been interested in English. Кажется, все великие писатели интересовались английским языком.
The data was completely useless. Информация была совершенно бесполезной.
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
I'm afraid this data is not reliable. Боюсь, этим данным нельзя доверять.
He is a very imaginative writer. Он - писатель с богатым воображением.
We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
He wasn't recognized as a great writer until after his death. До его смерти его не чтили великим писателем.
Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?
I doubt that I'm a good writer. Я сомневаюсь, что я хороший писатель.
This data supports the hypothesis. Эти данные поддерживают гипотезу.
A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.
This data is incorrect. Это неверные данные.
He is a writer rather than a scholar. Он скорее писатель, чем филолог.
The data has been fed into the computer. Данные были введены в компьютер.
The writer is working on a new book. Писатель работает над новой книгой.
Could you give this data a final check for me? Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!