Verwendungsbeispiele von "deacon" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 дьякон9 andere Übersetzungen34

einblenden

I don't hate Deacon. Я не ненавижу Дикона.

I heard about rick deacon. Я слышала о Рике Диконе.

I thought you were Henry Deacon. Я думал вы Генри Дикон.

How did it go with Deacon? Как прошло с Диконом?

I mean, that is so Deacon. Вот в этом весь Дикон.

I wanted Mom to marry Deacon. Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона.

Because it needs to be said, Deacon. Потому что это давно стоило сказать, Дикон.

Mom and Deacon are just being lame. Мама и Дикон просто старомодные.

I'm a deacon at my church. Я священник в церкви.

Hey, Deacon, you know Vince's dad? Эй, Дикон, ты знаешь отца Винса?

No, but Deacon asked you to marry him. Нет, но Дикон просил тебя выйти за него.

She and Deacon used to be a duo. Они с Диконом когда-то пели дуэтом.

Deacon, I've got this under control, okay? Дикон, у меня все под контролем, хорошо?

But I'm not Deacon, either, am I? Но я и не Дикон, да?

First of all, Deacon told Maddie that he proposed. Прежде всего, Дикон сказал Мэдди, что он сделал предложение.

You didn't forget to thank Deacon, did you? Ты ведь не забыла поблагодарить Дикона, да?

Do I split my time between you, daddy, and Deacon? Разделять время на твое, папино и Дикона?

Y 'all make welcome the one and only Deacon Claybourne. Мы представляем вам единственного и неповторимого Дикона Клейборна.

And I have been trying to navigate your difficult past with Deacon. И я пытаюсь управлять Твоим сложным прошлым с Диконом.

Look, Deacon, don't make such a big deal out of it. Послушай, Дикон, не делай из этого большой проблемы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen