Usage examples of "deacons" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13 дьякон9 other translations4

What do the deacons know about it? А что дьякон о ней знает?

The deacons shall hear that you have been preaching socialism. Дьяконы за проповедь социализма не похвалят.

For a long time now women have held positions such as elders and deacons in the Presbyterian Church and in 1994 the first female Pastor was ordained. На протяжении длительного времени вплоть до наших дней женщины служили старейшинами и дьяконами в пресвитерианской церкви, а в 1994 году первая женщина получила чин пастора.

Okay, Deacon's Tree, man. Древо Дьякона, блин.

Come on, Deacon, where is he? Да, ладно вам, дьякон, где он?

The deacon's job is pretty okay Работать дьяконом в общем окей

You wanna guess what Deacon's Tree was? Угадай, что такое Древо Дьякона?

I think he's even a deacon in his church. И он работает дьяконом в церкви.

My dear Deacon, I have already told you that no news can be expected this week. Милый мой дьякон, я уже говорил вам, что на этой неделе новостей не будет.

Were you this forthcoming with the other deacons? Вы так же откровенно разговариваете с остальными?

The deacons at the church were the worst. Священники в церкви были самими ужасными.

I spoke with Mr Deacons this morning and I made sure that it was okay. Я разговаривала с мистером Дикенсом этим утром и убедила его, что все в порядке.

However, changes are taking place with the appointment of some women as lay preachers and deacons of the church. Однако происходят некоторые изменения, выражающиеся в назначении некоторых женщин проповедниками без духовного сана и священнослужителями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download