Usage examples of "decimal point" in English with translation to Russian

<>
show all
Click on the ruler where you want the decimal point to be. Щелкните то место на линейке, куда вы хотите установить десятичную запятую.
Digits — the amount of digits after decimal point in the price representation; Точность — количество знаков после запятой (десятичной точки) в представлении цены;
As you type the number, the decimal point aligns on the tab. По мере введения числа десятичная запятая на выравнивается по метке десятичной табуляции.
Just a slip of the decimal point could erase our life debt completely. Простое скольжение десятичной точки может полностью стереть нашу кредитную жизнь.
Do it again on the next line and the numbers will center on the decimal point. Проделайте то же самое в следующей строке — и цифры будут точно так же выравниваться по десятичной запятой.
A Currency field is accurate to 15 digits to the left of the decimal point and 4 digits to the right. Значение в денежном поле содержит до 15 цифр слева от десятичной запятой и 4 цифры справа.
If you want to use a separator other than a decimal point, you can choose a separator by using Control Panel in Windows. Если вы хотите использовать не десятичную запятую, а другой разделитель, выберите его на панели управления Windows.
The numeric keypad arranges the numerals 0 though 9, the arithmetic operators + (addition), - (subtraction), * (multiplication), and / (division), and the decimal point as they would appear on a calculator or adding machine. На цифровой клавиатуре клавиши 0–9, арифметические операторы + (сложение), - (вычитание), * (умножение), и / (деление), а также десятичная запятая расположены как на калькуляторе или арифмометре.
Use decimal tabs to line up numbers with decimal points Выравнивание чисел по десятичным запятым с помощью табуляции "По разделителю"
Number of digits after the decimal point Количество знаков после запятой.
This digit placeholder displays the decimal point in a number. Задает отображение десятичного разделителя в числе.
By default, purchase prices have two digits following the decimal point. По умолчанию цены покупки имеют две цифры после запятой.
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol int digits; // число знаков после запятой в инструменте
Rounds 21.5 to one decimal place to the left of the decimal point Округляет число 21,5 до одного дробного разряда слева от запятой
Forex prices are quoted to the fifth decimal point, allowing you to profit from the smallest price movements. Цены на рынке форекс предусматривают котировку до пятого знака после запятой, за счет этого вы получаете прибыль даже при малейшем изменении цены.
If num_digits is less than 0, the number is rounded to the left of the decimal point. Если число_разрядов меньше 0, то число округляется слева от запятой.
Use a negative number here because you want the rounding to happen to the left of the decimal point. В этом случае используется отрицательное число, поскольку округление должно состоятся влево от запятой.
On the Home tab, click Increase Decimal or Decrease Decimal to show more or fewer digits after the decimal point. На вкладке Главная выберите команду Увеличить разрядность или Уменьшить разрядность, чтобы отобразить больше или меньше цифр после запятой.
If there are more digits to the left of the decimal point than there are placeholders, the extra digits are displayed. Если в целой части числа больше цифр, чем заполнителей в формате, отображаются дополнительные цифры.
In the 15th century, the decimal point was invented; architects stopped using fractions, and they had a new model of nature. В 15 веке были изобретены десятичные дроби - архитекторы перестали использовать обычные дроби - и таким образом получили новую модель природы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download