Beispiele für die Verwendung von "delivered" im Englischen mit Übersetzung "доставлять"
Übersetzungen:
alle3253
доставлять606
поставлять387
предоставлять341
обеспечивать330
доставляться113
сдавать81
нести29
предоставляться21
излагать19
поставляться16
обеспечиваться6
принимать роды5
рассылать4
заниматься поставкой2
излагаться1
andere Übersetzungen1292
Delete notifications about delivered and read messages
Удаление уведомлений о доставленных и прочитанных сообщениях
SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store
Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище
A messenger just delivered this letter of termination.
Курьер только что доставил уведомление об увольнении.
The messages are then delivered to their destinations.
После этого сообщения будут доставлены по назначению.
3 (A) (1) occurs if delivered to addressee personally;
3 (А) (1) имеет место, если оно доставлено адресату лично;
The message was successfully delivered to the intended destination.
Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung