Exemplos de uso de "delivery agent" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Delivery agents and Delivery Agent Connectors Агенты доставки и соединители агентов доставки

A Send connector, Delivery Agent connector or Foreign connector. Соединитель отправки, соединитель агента доставки или внешний соединитель.

This value is the GUID of the Delivery Agent connector. Это значение представляет собой GUID соединителя агента доставки.

For more information, see Delivery agents and Delivery Agent connectors. Подробнее см. в статье Агенты доставки и соединители агентов доставки.

Maximum size of a message sent through the Delivery Agent connector Максимальный размер сообщения, отправляемого с использованием соединителя агента доставки

For more information, see Delivery agents and Delivery Agent connectors and Foreign connectors. Дополнительные сведения см. в статьях Агенты доставки и соединители агентов доставки и Внешние соединители.

Delivery agents and Delivery Agent connectors control outgoing mail flow to non-SMTP systems. Агенты доставки и их соединители управляют потоком обработки исходящей почты, которая направляется в системы, не использующие протокол SMTP.

This value is the destination address space that's configured on the Delivery Agent connector. Это значение представляет целевое адресное пространство, настроенное для соединителя агента доставки.

If it doesn't, you need to use a Delivery Agent connector or a Foreign connector. Если это не так, необходимо использовать соединитель агента доставки или внешний соединитель.

This value is the name of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Это значение является именем целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.

This value is the GUID of the destination Send connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector. Это значение является GUID целевого соединителя отправки, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.

Delivery Agent connectors and Foreign connectors send non-SMTP messages to non-SMTP servers without using SMTP. Соединители агентов доставки и внешние соединители могут отправлять сообщения на серверы, не используя протокол SMTP.

Non-SMTP destinations also use delivery queues if the destination is serviced by a Delivery Agent connector. Если пункт назначения обслуживается соединителем агента доставки, для него также используется очередь доставки.

Delivery agents and Delivery agent connectors are preferred over Foreign connectors due to their improved performance and management. Службы доставки и их соединители предпочтительнее, чем внешние соединители, из-за более удобного управления и более высокой производительности.

Similarly, a Delivery Agent connector or Foreign connector is used as a routing destination for non-SMTP messages. Аналогичным образом, соединитель агента доставки или внешний соединитель используется в качестве цели маршрутизации сообщений, не использующих SMTP.

If the external recipient isn't on an SMTP messaging system, Exchange uses Delivery Agent connectors or Foreign connectors. Если внешний получатель не находится в системе обмена сообщениями SMTP, Exchange использует соединители агента доставки или внешние соединители.

Learn how Exchange 2016 selects connectors (Send connectors, Delivery Agent connectors, or Foreign connectors) to deliver messages to external recipients. Узнайте, как Exchange 2016 выбирает соединители (соединители отправки, агента доставки или внешние соединители) для доставки сообщений внешним получателям.

Connector limits apply to any messages that use the specified Send connector, Receive connector, Delivery Agent connector, or Foreign connector for message delivery. Ограничения для соединителя применяются ко всем сообщениям, которые доставляются с помощью указанного соединителя отправки, соединителя получения, соединителя агента доставки или внешнего соединителя.

You need to create a Delivery Agent connector or a Foreign connector to route non-SMTP messages to non-SMTP messaging servers without using SMTP. Для маршрутизации сообщений на серверы обмена сообщениями без использования протокола SMTP необходимо создать соединитель агента доставки или внешний соединитель.

You can assign specific message size limits to the Delivery Agent connectors and Foreign connectors that are used to send non-SMTP messages in your organization. Вы можете назначить ограничения на размер сообщения для соединителей агента доставки и внешних соединителей, которые используются для отправки сообщений не через SMTP-сервер в организации.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS