Usage examples of "demon driver" in English with translation to Russian

<>
I know a Majnu demon professional driver, never talks. Хорошо, я знаю Вайну демона, профессионального водителя, который никогда не открывает свой рот.
Who knows though, maybe if dancing is objectionable again we’ll get to have another crusade against “demon rum,” which would certainly be interesting. Кто знает, если танцы снова осуждаются, может быть, нас также ждет новый крестовый поход против «дьявольского алкоголя». Это было бы интересно.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
Throughout much of the world, the IMF is caricatured as a demon of austerity. В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.
The job of a driver is not as easy as it looks. Работа водителя не такая легкая как кажется.
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right? Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?
He works on the railroad as a driver. Он работает машинистом поезда.
Back then, I made a contract with the demon. В тот раз, я заключила договор с демоном.
The driver was so fortunate as to escape death. Водителю так повезло, что он избежал смерти.
You think our demon signed up more than one schmuck while he was in town? Думаешь, наш демон обработал не одного лоха, пока был в городе?
I wanted to be a bus driver when I was five. Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса.
Mayor becoming a demon, snacking upon populace. Мэр, становящийся демоном, закусывая народом.
Tom is a responsible driver. Том - ответственный водитель.
You are the half-breed, birthed of human flesh and demon blood, possessed of a God-like strength and agility. Ты полукровка, рожденный от человеческой плоти и крови демона, обладающий силой и ловкостью, подобными богам.
Her brother is a good driver. Её брат хорошо водит машину.
When he got back his leg after slaying the demon. Если после убийства демона, выросла нога.
He's a terrible driver. Он ужасно водит.
I can cross "fighting a demon" from my bucket list. Можно вычеркнуть "борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
The driver couldn't have stopped at the signal. Водитель не мог остановиться на сигнал.
If the Demon tablet can seal demons in hell, what do you think the Angel tablet could do to us? Если скрижаль демонов может заточить демонов в аду, что, по-твоему, ангельская скрижаль сделает с нами?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download